Единицы и коэффициенты перевода
Таблица коэффициентов перевода собирает основные соотношения единиц: 1 кВт = 860 ккал/ч = 3412 BTU/ч, 1 бар = 100 кПа, 1 дюйм = 25,4 мм, 1 фунт = 0,4536 кг.
| Величина | Из | В | Умножить на* |
|---|---|---|---|
| Длина | inch (in.) | м | 0,0254 |
| foot (ft) | м | 0,3048 | |
| Площадь (S) | ft² | м² | 0,0929 |
| in.² | см² | 6,4516 | |
| Объём (V) | ft³ | м³ | 0,0283 |
| gallon (США) | м³ | 0,003 785 | |
| gallon (США) | л | 3,785 | |
| Объёмный расход (V) | ft³/min (cfm) | м³/с | 0,000 472 |
| gpm | м³/с | 0,000 063 09 | |
| gpm | л/с | 0,063 09 | |
| Масса (m) | lb | кг | 0,453 59 |
| Массовый расход (m) | lb/min | г/с | 7,559 87 |
| Удельный объём (v) | ft³/lb | м³/кг | 0,062 428 |
| ft³/lb | см³/г | 62,428 | |
| Плотность (ρ) | lb/ft³ | кг/м³ | 16,0185 |
| Скорость (v) | ft/min (fpm) | м/с | 0,005 08 |
| ft/sec (fps) | м/с | 0,3048 | |
| mph | м/с | 0,447 040 | |
| Давление (p) | psi | Па (Н/м²) | 6894,76 |
| psf | Па | 47,8803 | |
| мм рт. ст. | Па | 133,322 | |
| дюймы рт. ст. (0 °C) | Па | 3386,38 | |
| дюймы вод. ст. (4 °C) | Па | 249,082 | |
| футы вод. ст. (4 °C) | Па | 2988,98 | |
| метры вод. ст. (4 °C) | Па | 9806,65 | |
| кПа | м вод. ст. | 0,102 | |
| бар | Па | 100 000 | |
| 1 атмосфера | Па | 101 325 | |
| кгс/см² | кПа | 98,067 | |
| Сила (F) | lb | Н | 4,448 22 |
| Работа и энергия (w) | ft-lb | Дж | 1,355 818 |
| Btu | Дж | 1055,06 | |
| Btu | фут-фунты | 778 |
* Для преобразования в противоположном направлении разделите показатель на коэффициент из этой колонки.
Основные коэффициенты
| Величина | Соотношение |
|---|---|
| Мощность | 1 кВт = 860 ккал/ч = 3412 BTU/ч |
| Давление | 1 бар = 100 кПа = 14,5 psi |
| Длина | 1 дюйм = 25,4 мм |
| Масса | 1 фунт = 0,4536 кг |
| Холод | 1 ТХ (тонна холода) = 3,517 кВт |
Смежная тема — в статье перевод единиц мощности.
Какие коэффициенты перевода нужны при подборе чиллера?
При подборе чиллера чаще всего переводят мощность, давление, расход и температуру: в паспортах импортного оборудования холодопроизводительность дают в BTU/ч или тоннах холода, давление — в psi, расход — в галлонах в минуту, а температуру — в градусах Фаренгейта. Таблица ниже собирает коэффициенты, которых хватает для пересчёта любого паспорта в единицы СИ.
| Величина | Соотношение |
|---|---|
| Холодопроизводительность | 1 кВт = 860 ккал/ч = 3 412 BTU/ч = 0,284 TR |
| Тонна холода (TR) | 1 TR = 12 000 BTU/ч = 3,517 кВт = 3 024 ккал/ч |
| Энергия | 1 кВт·ч = 3,6 МДж = 860 ккал; 1 Гкал = 1,163 МВт·ч |
| Давление | 1 бар = 100 кПа = 0,1 МПа = 14,5 psi = 1,02 кгс/см² |
| Расход жидкости | 1 м³/ч = 0,278 л/с = 4,40 галлона США в минуту (GPM) |
| Расход воздуха | 1 м³/ч = 0,589 фут³/мин (CFM) |
| Температура | t, °F = 1,8 · t, °C + 32; разность 1 K = 1 °C = 1,8 °F |
| Теплоёмкость | 1 ккал/(кг·°C) = 4,1868 кДж/(кг·K) = 1 BTU/(lb·°F) |
| Длина и диаметр | 1 дюйм = 25,4 мм; 1 фут = 0,3048 м |
| Масса | 1 фунт = 0,4536 кг; 1 кг = 2,2046 фунта |
Пример: в техническом задании указан чиллер на 120 000 BTU/ч при воде 44/54 °F. Мощность — 120 000 / 3 412 ≈ 35,2 кВт, температуры воды — 6,7 и 12,2 °C, то есть обычный режим 7/12 °C. Ближайшая модель — чиллер 36 кВт. Пересчёт мощности в любых единицах с подсказкой модели — в калькуляторе статьи о переводе единиц мощности (ссылка ниже), а холодопроизводительность по расходу и перепаду температуры считают по методике расчёт охлаждения чиллера.
Частые вопросы
Сколько кВт в тонне холода?
1 тонна холода = 3,517 кВт. Американская тонна холода — это 12 000 BTU/ч, холод, нужный, чтобы за сутки заморозить 2 000 фунтов воды при 0 °C.
Сколько ккал/ч в 1 кВт?
860 ккал/ч. Обратно: 1 000 ккал/ч = 1,163 кВт, а 1 Гкал/ч = 1,163 МВт.
Как перевести GPM в м³/ч?
Умножить на 0,227: 1 галлон США в минуту = 0,227 м³/ч. Например, 100 GPM ≈ 22,7 м³/ч, или 6,3 л/с.
Как перевести BTU/ч в кВт?
Разделить на 3 412. Например, 60 000 BTU/ч ≈ 17,6 кВт, 120 000 BTU/ч ≈ 35,2 кВт.
Читайте также